و جناب آقاى حسن عالى بك از آزاده مردان و رجال گرانمايه و دانشمند كشور تركيه به قصد زيارت تربت مولانا و برهان الدّين محقق از استانبول به انقره و از آنجا به قونيه و قيصريه مسافرت نمود آن نسخه را در موزه قونيه و حريم حرم حضرت مولانا قدّسنا اللّه بسرّه العزيز زيارت نمود و قرار شد كه جناب آقاى مينوى باهتمام خاص خود فيلم آن را تهيّه فرمايند و اخيرا اين فيلم آماده گرديد ولى در آن هنگام طبع كتاب به پايان رسيده بود و اميدوارى مىرود كه پس از وصول و حصول آن نسخه بار ديگر نگارنده مقابلهء كتاب را با آن نسخه و نسخهء موجود در ضمن مجموعهء دكتر فريدون نافذ ازسرگيرد و موارد اختلاف را به صورت رسالهء جداگانه بطبع رساند . چنان كه خوانندگان گرامى ملاحظه مىفرمايند به همراه اين نسخه يعنى طبع حاضر دو رسالهء ديگر كه يكى تفسير سورهء محمّد و ديگرى تفسير سورهء فتح است به زبان فارسى نيز بطبع رسيده است . علّت اين امر آنست كه نگارنده احتمال مىدهد كه آن دو هم از تقريرات سيّد برهان الدّين محقّق باشد و هرچند بر اين ادّعا دليل قاطعى در دست ندارد ولى قرائنى موجود است كه اين احتمال را در خاطر برمىانگيزد . يكى آنكه طرز عبارت و اداء مطلب نزديكست بمعارف برهان محقّق علىالخصوص صفحهء ( 102 ) و ( 103 ) كه با مواضع مختلف از معارف برهان محقق چنان مانندگى و شباهت دارد كه تصوّر انشاء آن از دو تن